AutoMotion Otomatik altyazı
Videonu yükle, Türkçe konuşman kelime kelime yazıya dökülsün. Hataları tek tıkla düzelt, hareketli bir şablon seç, altyazılı videonu indir. Her şey tarayıcında olur; videon hiçbir yere yüklenmez.
Videonu buraya bırak
MP4, MOV ya da WebM · en fazla 5 dakika · dikey (9:16) en iyisi
- 1Yazıya dök Konuşman cihazında, kelime kelime ve zamanıyla yazıya dökülür.
- 2Düzelt Yanlış duyulan kelimeye tıkla, düzelt. Önemli kelimeleri vurgula.
- 3Stil seç, indir 26 hareketli şablon. Filigran yok, üyelik yok.
Yazıya dökülüyor, lütfen bekle
- Videonun sesi ayrılıyor
- Konuşma tanıma modeli hazırlanıyorİlk kullanımda bir kez iner (yaklaşık 250 MB), sonra bilgisayarında kayıtlı kalır. Sonraki videolarda birkaç saniye sürer.
- Konuşma yazıya dökülüyorKelimeler zamanlarıyla birlikte çıkarılıyor.
Başlıyor…
Bu sekmede kal ve sayfayı kapatma. Başka sekmeye geçersen tarayıcı işlemi yavaşlatır.
Konuşmayı yazıya dök
Türkçe konuşman cihazında yazıya dökülür. İlk kullanımda konuşma tanıma modeli (yaklaşık 250 MB) bir kez iner, sonra tarayıcında saklanır. Bilgisayarda 1 dakikalık video yaklaşık 1 dakika sürer.
Konuşma tanıma henüz bu sitede kurulmamış. Şimdilik altyazı dosyası yükleyebilir ya da metni kendin yazabilirsin.
Metni düzelt
Kelimeye tıkla: video oraya gider, kelimeyi düzeltebilirsin. Enter kaydeder, Tab sonraki kelimeye geçer.
Şablon
Kanca (giriş yazısı)
İlk saniyelerde izleyiciyi tutan yazı. Konuşmanın ilk cümlesinden otomatik hazırlanır; metni ve şablonu değiştirebilirsin.
Kanca, konuşma yazıya döküldükten sonra eklenir.
Hareketli grafikler
Motion Lab şablonları konuşmana göre yerleşir: sayıda istatistik, soruda soru sahnesi, "kaydet / yorum / paylaş" dediğinde ilgili kart, ★ kelimelerde vurgu, sonda takip kartı. Kartlar yüzün üstüne gelmesin diye altyazının altına (ya da üstüne) yerleşir; önizlemede sürükleyip taşıyabilirsin.
Motion Lab şablonlarına ulaşılamadı. Hareketli grafikler bu videoda kullanılamıyor.
Ses efektleri
Gerçek kayıt, telifsiz (CC0) sesler: kancada vuruş, ara sahnelerde whoosh, istatistikte sinema vuruşu, kartlarda yumuşak whoosh, sondaki kartta yükselen ses ve zil, ★ işaretlediğin kelimelerde (istersen) hafif pop. Hepsi alttaki zaman çizelgesinde; sürükleyip taşıyabilir, tıklayıp sesini değiştirebilirsin.
Sesler: Freesound ve Kenney, CC0 (kamu malı). Liste: kaynaklar.
Videonu indir
Hazırlanıyor…
Sayfayı kapatma. Bitince video kendiliğinden iner.
SRT dosyasını CapCut, Premiere ya da YouTube'a altyazı olarak yükleyebilirsin.
Konuşma tanıma: Whisper Small (OpenAI, MIT) · tarayıcıda çalışır, ses ve video cihazından çıkmaz. Hareketli yazı efektleri için klasik AutoMotion.